feat: ui plugin support (similar to Obsidian Charts)

[myrulezzz]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Is not a problem, is a really powerful feature

Describe the solution you'd like
I was testing Obsidian with Ollama and i installed plugin charts. https://github.com/phibr0/obsidian-charts. I found what is the markdown code you can write in your node to create a chart and i created a prompt for my ollama model this time llama3; As a data analyst extract relevant numbers from the selected text and create charts This is an example code of how to create a chart:

type: bar
labels: [Monday, Tuesday]
series:
  - title: Test
    data: [1,2]
tension: 0.2
width: 80%
labelColors: false
fill: false
beginAtZero: false
bestFit: false
bestFitTitle: undefined
bestFitNumber: 0

And llama3 was capable to extract numbers from my selected text create a markdown table with the values and then create a beautiful chart with chartjs.

Describe alternatives you've considered
As there is possibility to upload documents on the open webui which is amazing it would be nice to have such features. It is adding huge capabilities to the UI and gain more audience.
Additional context
Add any other context or screenshots about the feature request here.