Describe the issue
Hello. Have in issue with a flatpack on my Ubuntu 24.04. It's crashes when I zoom in (point doesn't matter)

Steps to reproduce

1. Open flaptack app on Linux
2. Zoom in

System information:

• Operating system and its version: [Ubuntu 24.04]
• Organic Maps version: [Version: 2024.03.31-1-20e39412-dirty-Linux]
• Device Model: [Lenovo P14s]

LOG TID(5) INFO 6.05891 traffic/traffic_info.cpp:126 TrafficInfo(): Reading traffic keys for MwmId [Lithuania_East, 240326] from the web LOG TID(5) WARNING 6.05893 map/traffic_manager.cpp:253 ThreadRoutine(): Traffic request failed. Mwm = MwmId [Lithuania_East, 240326] /usr/include/c++/13.2.0/array:211: constexpr const std::array<_Tp, _Nm>::value_type& std::array<_Tp, _Nm>::operator[](size_type) const [with _Tp = long unsigned int; long unsigned int _Nm = 10; const_reference = const long unsigned int&; size_type = long unsigned int]: Assertion '__n < this->size()' failed.