Enable HTTPS use Custom Certificates

[echowxsy]

Motivation and context

fix #4767
my docker-compose.https.yml:

# Copyright (C) 2018-2022 Intel Corporation
#
# SPDX-License-Identifier: MIT

services:
  cvat_server:
    labels:
      - traefik.http.routers.cvat.tls=true
      - traefik.http.routers.cvat.entrypoints=websecure

  cvat_ui:
    labels:
      - traefik.http.routers.cvat-ui.tls=true
      - traefik.http.routers.cvat-ui.entrypoints=websecure

  traefik:
    image: traefik:v2.10
    container_name: traefik
    environment:
      TRAEFIK_ENTRYPOINTS_web_ADDRESS: :80
      TRAEFIK_ENTRYPOINTS_web_HTTP_REDIRECTIONS_ENTRYPOINT_TO: websecure
      TRAEFIK_ENTRYPOINTS_web_HTTP_REDIRECTIONS_ENTRYPOINT_SCHEME: https
      TRAEFIK_ENTRYPOINTS_websecure_ADDRESS: :443
      TRAEFIK_LOG: "true"
      TRAEFIK_ACCESSLOG: "true"
    ports:
      - 80:80
      - 443:443
    volumes:
      - ./tls.yml:/etc/traefik/rules/tls.yml
      - ./certs:/certs

Login page:

Traefik Dashboard:

Checklist

• I submit my changes into the develop branch
• I have created a changelog fragment
• I have updated the documentation accordingly
• I have added tests to cover my changes
• I have linked related issues (see GitHub docs)
• I have increased versions of npm packages if it is necessary
  (cvat-canvas,
  cvat-core,
  cvat-data and
  cvat-ui)

License

• I submit my code changes under the same MIT License that covers the project.
  Feel free to contact the maintainers if that's a concern.