feat(functions): add support for enabling App Check Replay Protection

[JasonPan]

Description

This issue describes the initial App Check Replay Protection implementation, but the corresponding PR doesn't wire up the required calls to make use of this feature with Firebase Functions. The scope of this PR is to enable that.

Related issues

Related issue: #7394

Release Summary

Add support for enabling App Check Replay Protection when using Firebase Functions

Checklist

• I read the Contributor Guide and followed the process outlined there for submitting PRs.
  • Yes
• My change supports the following platforms;
  • Android
  • iOS
• My change includes tests;
  • e2e tests added or updated in packages/\*\*/e2e
  • jest tests added or updated in packages/\*\*/__tests__
• I have updated TypeScript types that are affected by my change.
• This is a breaking change;
  • Yes
  • No

Test Plan

---

Think react-native-firebase is great? Please consider supporting the project with any of the below:

• 👉 Star this repo on GitHub ⭐️
• 👉 Follow React Native Firebase and Invertase on Twitter

🔥

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
react-native-firebase	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	May 12, 2024 9:11am

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}